L'aliéniste. J-M Machado de Assis. Trad. Maryvonne Lapouge

En mars je réalisais pour le compte du Dauphiné Libéré, une interview d'Edouard Zambeaux. Il s'agissait de lui demander ses conseils de lecture pour le confinement durant l'épidémie de Covid19. Entre autre lecture il me conseilla, non sans malice, la nouvelle de Machado de Assis, l'Aliéniste... Les aléas de la presse firent passer mon interwiew à la trappe. Je restitue ici c'est interview... et en profite pour le remercier de ce conseil de lecture.

Édouard Zambeaux est journaliste spécialisé sur les banlieues et les questions sociales. Il a animé durant 13 ans l’émission de radio « Périphéries » sur France Inter. Il est également le réalisateur, avec son frère Stan, du film documentaire, « Un jour ça ira » sorti en 2018. Il travaille à la parution d’un livre, qui sortira en octobre, « Vies majuscules » autoportraits la France périphérique. » le résultat d’ateliers d’écriture menés aux 4 coins de la France. « Je conseillerai, « Les racines de la colère » de Vincent Jarousseau aux éditions, Les arènes. Un album d’une forme déconcertante, un peu comme un roman-photo documentaire. Le portrait de plusieurs familles de Denain, une ville du Nord. Un travail d’enquête journalistique, avec de la photo dialoguée. J’aime bien, car c’est une plongée dans la France de la « deuxième ligne » comme on dit aujourd’hui. ». « Il s’agit d’une narration de vie quotidienne, des gens modestes et normaux. Ces gens qui ne peuvent pas télétravailler… C’est la France à 1000 balles. La France au bout du rouleau. Ces gens qui sont tout le temps mis à contribution et qui se sentent vraiment méprisés. » « C’est un travail que je trouve intéressant, quelque chose de sociologique. Le résultat de deux ans d’enquête. Les personnages sont présentés pour ce qui sont et non pour ce qu’ils illustrent, des gens qui ne sont globalement pas tellement racontés dans les médias. La petite histoire raconte la grande. » Sinon pour le clin d’œil a l’époque que nous vivons, je conseille, « L’aliéniste » de Joaquim Maria Machado de Assis, l’histoire d’un psychiatre qui s’installe dans un village et qui arrive à convaincre tout le monde qu’ils sont fous et qui parvient à interner tout le monde dans son institution. Une assez belle métaphore de l’époque. »